근엄공간

게임 [하급생] 시리즈의 원화가로 더 잘 알려진 카도이 아야(門井亞矢)의 첫 단행본입니다. 2000년 12월 초판이니 벌써 나온지 5년반이나 되었군요. 월간 [코믹GUM]誌에 연재한 올 컬러 단편을 모은 것으로서, 만화가로서의 그녀의 재치와 센스를 한 껏 느낄 수 있는 책입니다. 표지 그림은 보조 테두리를 벗기면 캐릭터의 옷이 바뀌는 재미난 커버로 되어있습니다. (좌/우 비교)



한 동안 잊고 지내던 사이 지난 2006년 4월, 그 후속권이 나왔습니다. [헤븐즈 게이트 BLUE]와 [헤븐즈 게이트 BLUE]. 매월 수 페이지 밖에 연재하지 않기 때문에 두 번째 단행본 나오는데 오래 걸렸습니다. 저는 둘 다 후속권인 줄 알고 샀는데, 속았습니다. BLUE는 표지 그림이 바뀐 것과 뒤에 5페이지 분량의 흑백 원고가 추가 된 것 말고는 옛날 책과 똑같습니다. PINK가 진짜 후속권입니다. 그녀의 감각은 여전히 빛을 발하고 있어서 만족스러운 책이었습니다. 그림도 더 예뻐졌고요.

그리고 2006년 3월에 또 다른 단행본이 나왔습니다. [망가 타임] 연재분을 모은 [천연여고이야기]인데, 이건 4컷 만화입니다. 일어 실력이 딸려서 전부 이해하지는 못했지만 꽤 재미있더군요 이것도. 카도이 아야의 팬으로서 역시 만족스런 책입니다. 첫 부분을 한 번 소개해보죠.



(1) 난 미타카야. 잘 부탁해
(2) 난 나카노야.
(3) 특급열차가 서서 좋겠다. / 아니, 사는 동네 말고 이름이 그런건데...
(4) 알고 있어. / ...아 그렇구나...

(1) 에, 그리고...
(2) 난 코엔지야.
(3) 살고 있는 동네 말고 이름말야. / 알고 있어.
(4) 완행열차 밖에 안 서잖아. / 어, 어째서 속이 쓰린거지? 나.

(역주: 나카노, 코엔지는 모두 동경 시내의 지명이자 전철역 이름이며, 우리나라의 국철 일부 구간이 그렇듯 일본 전철은 노선에 따라서 역마다 서는 완행이 있고 몇 개 역만 서는 급행이 있고, 더 적은 수의 역만 서는 특급이 있습니다.)